A literatura coreana, ainda pouco explorada no Brasil, ganha um marco importante com o lançamento de Camélias & outras histórias. Afinal, esta será a primeira tradução em português do autor Kim Yu-jeong (1908–1937). A obra já está em pré-venda com 26% de desconto até 21 de julho, e a entrega está prevista para agosto de 2025, pela editora Laboralivros.
Reconhecido como um dos maiores nomes da ficção curta coreana, Kim Yu-jeong combina lirismo, crítica social e humor irônico em narrativas ambientadas na Coreia rural dos anos 1930, durante o período da ocupação japonesa. Esta edição brasileira reúne três de seus contos mais famosos:
- Camélias
- Primavera, Primavera
- A plantação de feijão dourado
Edição bilíngue com acabamento de colecionador
Camélias & outras histórias faz parte do selo Urso, da Laboralivros, e se destaca por sua edição bilíngue (coreano-português) em formato de bolso (11 x 15 cm), com capa dura e acabamento refinado — um livro pensado tanto para leitura quanto para coleção. A equipe da Laboralivros, especializada em cultura asiática e resgates literários, afirma:
Kim Yu-jeong é um nome incontornável para quem quer entender a modernização da literatura coreana. Sua obra é viva, popular e, ao mesmo tempo, profunda.
Apesar de ter falecido aos 29 anos, Kim deixou um legado profundo. Sua obra é leitura obrigatória nas escolas sul-coreanas e ele é homenageado em museus e centros culturais em sua cidade natal, Chuncheon. O lançamento brasileiro de Camélias & outras histórias representa um importante avanço na diversificação do mercado editorial, trazendo ao público brasileiro vozes asiáticas ainda pouco traduzidas.
 pela Editora Laboralivros com capa dura.){kind=link}