Durante a segunda quinzena de agosto, a Japan House São Paulo apresenta uma programação gratuita com destaque para o universo ninja, Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um, Ciclo de Mangá, oficina de Haicai, além de visitas mediadas às exposições em cartaz.
Dōshin: os encantos dos brinquedos japoneses
Em 17 de agosto, às 11h30, a equipe do educativo da JHSP guia os visitantes pela mostra “Dōshin: os encantos dos brinquedos japoneses” destacando fatos e histórias que envolvem o brincar no Japão a partir de uma seleção de 126 brinquedos japoneses.
Japão em miniaturas
Já nos dias 17, 22, 24, 29 e 31, a partir das 15h, o foco são os detalhes e curiosidades da cultura e do cotidiano japonês retratados de maneira lúdica pelas obras do fotógrafo e miniaturista Tatsuya Tanaka nas visitas mediadas pela mostra “Japão em miniaturas”.
Ciclo de Mangá
Atividade mensal da JHSP voltada para o universo dos quadrinhos japoneses, o Ciclo de Mangá deste mês traz para discussão a obra Angelic Layer, do famoso grupo feminino de mangakás CLAMP, e acontece no dia 20, às 15h. O bate-papo presencial, baseado no primeiro volume do mangá que conta as aventuras da jovem Misaki Suzuhara e de seu “brinquedo de combate”, chamado de “anjo”, Lucy, no torneio Angelic Layer, abordará os sentimentos que vinculam pessoas e coisas, além do lugar que a tecnologia ocupa no cotidiano e nas relações humanas.
O imaginário ninja e sua real figura
Destaque da programação, a instituição realiza a palestra “O imaginário ninja e sua real figura” em parceria com Província de Mie – região que deu origem aos Ninja no Japão -, e a Universidade de Mie, que possui diversas pesquisas sobre este assunto.
Na ocasião, os professores Yuji Yamada e Katsuya Yoshimaru abordarão a realidade dos ninjas e shinobis, figuras muito presentes em filmes, séries, animes, livros e mangás de sucesso no Japão e no mundo – o que realmente realizavam, quais eram os clãs existentes no passado e quais ainda existem –, e também sobre o imaginário e ficção criados em torno deles.
Marcado para o dia 21 de agosto, a partir das 15h, o evento ainda contará com a presença do mestre de Ninjutsu, Jinichi Kawakami, que fará uma demonstração prática para o público dessas técnicas marciais.
Oficina de Haicai
Realizada em parceria com a Comissão de Atividades Literárias do Bunkyo (CAL-Bunkyo) no dia 26, às 10h30 e às 14h, a Oficina de Haicai, que convida o público apurar o seu olhar e aprender mais sobre o haicai, poema curto japonês composto por apenas três versos. Ao final do encontro, os participantes têm a oportunidade de criar um haicai de sua autoria em língua portuguesa.
A atividade, conduzida pela professora e pesquisadora da língua japonesa, Débora Tavares, é inspirada nas obras da exposição “Japão em miniaturas – Tatsuya Tanaka”, em que é possível observar humor nos títulos das obras e na escolha de seus componentes, evidenciando o refinamento das associações com os objetos do cotidiano e a importância que os japoneses dão às estações do ano, que marcam datas comemorativas. No haicai, é possível ver essa mesma conexão com a natureza no uso sutil das “palavras de estação” (kigo).
Oficina Infantil – Obentō Mitate
Para as crianças, a dica é participar da Oficina Infantil – Obentō Mitate, no dia 27 de agosto, as 11h e às 14h. O trabalho de Tatsuya Tanaka é atravessado pelo conceito japonês mitate e uma das formas de realizá-lo é com a presença de alimentos que mostram o caráter lúdico e divertido que as comidas possuem nas suas composições. A partir desta perspectiva, o Educativo da Japan House e a plataforma de conteúdo GoHanGo – realizam esta oficina de obentō, a marmita japonesa, utilizando ingredientes para fazer mitate e criar cenas e paisagens japonesas comestíveis.
Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um
Encerrando o mês, no dia 31, às 19h, o encontro virtual do Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um, traz o compilado de três novelas da autora Yoko Ogawa, “A Piscina”, “Diário de Gravidez” e “Dormitório” para um bate-papo sobre temas fundamentais para a autora: memória e ausência. Cada uma das histórias narradas por Ogawa na obra da editora Estação Liberdade explora a fragilidade das memórias, incertezas e ambiguidades, cativando os leitores em uma jornada literária intrigante e reflexiva. Para participar, é necessário se inscrever previamente no site da JHSP e aguardar o link para a atividade realizada via plataforma Zoom.
Japan House São Paulo
- Endereço: Avenida Paulista, 52 – São Paulo, SP
- Horário de funcionamento: terça a sexta, das 10h às 18h; sábados, das 9h às 19h; domingos e feriados, das 9h às 18h.
- Entrada gratuita. Reserva online (opcional): https://agendamento.
japanhousesp.com.br/
Exposição Dōshin: os encantos dos brinquedos japoneses (Presencial)
- Período: até 12 de novembro de 2023
- Local: segundo andar da Japan House São Paulo
Visitas mediadas à Dōshin: os encantos dos brinquedos japoneses (Presencial)
Quando: 17 de agosto, às 11h30
Exposição Japão em miniaturas (Presencial)
- Período: até 8 de outubro de 2023
- Local: andar térreo da Japan House São Paulo
Visitas mediadas à Japão em miniaturas (Presencial)
- Quando: 17, 22, 24, 29 e 31 de agosto, às 15h
Ciclo de Mangá (Presencial) “Angelic Layer”, do grupo CLAMP
- Quando: 19 de agosto, às 15h
- Duração: 90 min.
- Classificação indicativa: participantes com até 15 anos de idade devem estar acompanhados por um adulto responsável.
- Vagas limitadas. Participação mediante retirada de senhas distribuídas com 30 minutos de antecedência.
Palestra “Imaginário ninja e sua real figura” (Presencial)
- Com Yuji Yamada, Katsuya Yoshimaru, Jinichi Kawakami
- Quando: 21 de agosto, das 15h às 16h30
- Vagas limitadas. Participação mediante retirada de senhas distribuídas com 30 minutos de antecedência.
Oficina de Haicai (Presencial)
- Quando: 26 de agosto, às 10h30 e às 14h
- Duração: 75 min.
- Vagas limitadas. Participação mediante retirada de senhas distribuídas com 30 minutos de antecedência.
Oficina Infantil – Obentō Mitate
- Quando: 27 de agosto, às 11h e às 14h
- Duração: 60 min.
- Classificação indicativa: livre
- Oficina para crianças entre 4 e 12 anos acompanhadas de adultos.
- Vagas limitadas. Participação mediante retirada de senhas distribuídas com 30 minutos de antecedência.
Clube de Leitura JHSP + Quatro Cinco Um (Online)
“A Piscina, Diário de Gravidez, Dormitório: três novelas”, de Yoko Ogawa
- Quando: 31 de agosto, às 19h
- Duração: 90 min.
- Vagas limitadas. Inscrições prévias pelo link. Atividade realizada via plataforma Zoom.
- Participantes do clube têm acesso a compra com 30% no site da editora Estação Liberdade por meio do cupom JHSP451, válido até 31 de agosto de 2023.
